If you forgot what email address you used to sign up with Heyweek. You can go to the login screen and try to reset your password for all email addressess you think you used.

Then check the inbox for password reset instruction, which will be sent to the account's email address.